I'm just saying, when you're a guy and, you know, you have a family, you have responsibility, you lose that male camaraderie.
Sto solo dicendo che, quando sei un ragazzo e, sai, hai una famiglia, avete la responsabilità, si perde quel cameratismo maschile.
Our engineers have responsibility to teach the workers how to operate, clean, maintain and repair all the machines, until the workers could well operate the processing line.
I nostri ingegneri hanno responsabilità di insegnare ai lavoratori a come fare funzionare, pulire, mantenere e riparare tutte le macchine, finché i lavoratori non potrebbero azionare bene la linea di trasformazione.
Schools providing Transition Year programmes have responsibility for setting appropriate goals and defining the objectives necessary for their achievement.
Le scuole che offrono il programma dell’anno di transizione hanno la responsabilità di fissare obiettivi adeguati e di definire le fasi necessarie per il loro conseguimento.
Gaming managers are have responsibility for the full operation of a casino’s table games.
Gaming dirigenti sono responsabili della gestione completa dei Giochi di un Casino de tabella.
You have responsibility for our children.
Avete la responsabilità dei nostri bambini.
You have responsibility for your subjects.
Avete una responsabilita' verso i vostri sudditi.
Gaming managers are have responsibility for the overall management of a casino’s table games.
Gaming dirigenti sono responsabili della gestione completa dei giochi di un casinò di tabella.
Our engineers have responsibility to teach the workers how to operate, clean, maintain and repair all the machines, until the workers could well operate the processing line
I nostri ingegneri hanno la responsabilità di insegnare ai lavoratori come far funzionare, pulire, mantenere e riparare tutte le macchine, fino a quando i lavoratori potrebbero gestire bene la linea di lavorazione
Some day, you'll have responsibility for your own team.
Un giorno, sarai tu ad assumerti le responsabilita' per la tua squadra.
Within the EU producers have responsibility for financing and organising end-of-life collection and recycling of electrical & electronic equipment, batteries, and packaging.
In territorio UE, i produttori sono responsabili del finanziamento e dell'organizzazione della raccolta e del riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche, batterie e imballaggi al termine del ciclo di vita dei prodotti.
You know, you want to be part of the family business... you gotta have responsibility for the family name.
Se lavori nell'attività di famiglia... sei responsabile del suo buon nome.
And so, I have responsibility for safety Proxy servers out here.
Sono responsabile di tutta la sicurezza dei server proxy qui.
I liked the idea of not having to look for food or shelter, or have responsibility.
Mi piaceva l'idea di non dover cercare cibo o riparo e non avere responsabilita'.
Besides teaching you will have responsibility for mail distribution, as well as helping in the infirmary with Mrs. Oskarson.
Oltre alle lezioni lei sarà responsabile della distribuzione della posta, e aiuterà la signora Oskarson in infermeria.
The Executive Board shall have responsibility for the preparation of meetings of the Governing Council.
Il comitato esecutivo ha il compito di preparare le riunioni del consiglio direttivo.
I didn't want to have... responsibility again.
Non volevo avere... una responsabilita', di nuovo.
It is designed specifically for supervisors or middle managers that have responsibility for a team of people, as well as those who participate in operational planning and are involved in change management.
È progettato specificamente per supervisori o quadri intermedi che hanno responsabilità per un team di persone, così come coloro che partecipano alla pianificazione operativa e sono coinvolti nella gestione del cambiamento.
While the SSM will cover all banks in the euro zone, national supervisors will have responsibility for day-to-day supervision of less significant banks.
Questo nuovo sistema, che vede al centro la Banca centrale europea e comprende le autorità di vigilanza nazionali, ripristinerà la fiducia nella vigilanza su tutte le banche della zona euro.
Neither SkyTeam nor SkyTeam Member airlines (or their respective suppliers) have responsibility for hyperlinks to these websites or in which any part of these websites has been hyperlinked.
Né SkyTeam né le compagnie aeree associate all’alleanza (o i rispettivi fornitori) si assumono la responsabilità dei link a questi siti o delle pagine di detti siti a cui si viene indirizzati tramite questi link.
Local Church leaders have responsibility for a single jurisdiction, like a ward or stake, but an Apostle is responsible to witness to the entire world.
I dirigenti locali della Chiesa hanno la responsabilità di una singola giurisdizione, come un rione o un palo; ma un apostolo ha il dovere di rendere testimonianza a tutto il mondo.
In all cases, Frontex is clearly in a better position than the potential complainant to identify who should have responsibility for answering on the substance of the complaint.
In tutti i casi, Frontex si trova chiaramente in una posizione migliore rispetto al potenziale denunciante per determinare chi dovrebbe assumersi la responsabilità di rispondere del contenuto della denuncia.
When she was 20, they spoke about the future of the farm for the first time, inclduing who would own the farm and who would have responsibility for it.
Quando aveva vent’anni, parlarono per la prima volta del futuro della fattoria, compreso chi l’avrebbe posseduta e chi ne avrebbe avuta la responsabilità.
The actual content is inserted by so-called 'EJN Tools Correspondents'; special EJN Contact Points that have responsibility for maintaining the information on the EJN site insofar as it concerns their Member State.
I contenuti sono inseriti dai "corrispondenti incaricati degli strumenti dell'RGE", ossia punti di contatto speciali dell'RGE responsabili della gestione delle informazioni relative al loro Stato membro che figurano sul sito RGE.
They may provide leadership and guidance to others, and have responsibility for the output of others.
Essi possono fornire leadership e guida per gli altri, e la responsabilità per l'uscita degli altri.
As a parent, you do have responsibility for that.
Come genitore, si ha la responsabilità per questo.
Investment firms shall have responsibility for the completeness, accuracy and timely submission of the reports which are submitted to the competent authority.
Le imprese di investimento sono responsabili della completezza, dell’esattezza e della tempestiva trasmissione delle comunicazioni all’autorità competente.
Our engineers have responsibility to train and teach the workers how to operate, clean, maintain and repair all the machines, until the workers could well operate the processing line.
I nostri ingegneri hanno responsabilità di prepararsi ed insegnare ai lavoratori a come fare funzionare, pulire, mantenere e riparare tutte le macchine, finché i lavoratori non potrebbero azionare bene la linea di trasformazione.
In this day and age, we're all publishers, and we have responsibility.
Al giorno d'oggi, siamo tutti editori, e abbiamo responsabilità.
2.3263299465179s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sto solo dicendo che, quando sei un ragazzo e, sai, hai una famiglia, avete la responsabilità, si perde quel cameratismo maschile. 